正しくは『撮影』
映画を撮っていても『撮影』が正しい
以前使っていたヤフー・ブログにこのことは書いたのだが、ヤフー・ブログはきれいさっぱり消えてしまったので、このブログに備忘録を兼ねて、また書いておこうと思う。
漢字の『撮影』と『撮映』である。
動画を撮影する場合、これは映画と結びついて、『撮映』をしている、という漢字になるんだろう、と思いこんでいたのだが、『撮影』が正しい。
パソコンで『さつえい』と文字を打とうとすると、『撮影』が出てくる。
あれ、これでいいのかな?
なんて思って、『撮映』として、そこで考え込んでしまったことがある。
『映像』という言葉もあるし。
紙媒体で持っている『広辞苑 第四版』から引用させていただくと、
[撮影] 写真や映画を撮ること。
というのが真っ先に来ている。
自分の頭では『撮映』もありだろう、なんて思っても、間違いとしか他の人には映らない。
『撮影』でいこう。